Capítulo 10
—Te ves más salvaje de lo habitual. ¿Por qué no trajiste un vestido?
—Calix me dijo que toda mi ropa estaba pasada de moda, así que debería comprarla en la capital. Calix también dijo que debería pedirle a Raymond que me acompañara.
¿Me lo estás pasando todo a mí? Raymond maldijo internamente a Calix un poco.
“Bueno, en cualquier caso, es para alguien que es como mi propio hermano”, pensó que tendría que tomarse unos días libres para mirar juntos las tiendas de ropa.
Rosalyn miró alrededor de su nueva habitación y se dejó caer en la cama. Mientras Raymond ordenaba sus cosas, le entregó un uniforme.
—Vamos, toma esto. Primero cámbiate de ropa antes de salir. ¡Espera no! ¡Déjame salir primero antes de que comiences a cambiarte!
Raymond se cubrió los ojos apresuradamente mientras Rosalyn comenzaba a desabrocharse la ropa en el momento en que él le pidió que se cambiara. Rosalyn, que salió con su uniforme, escuchó a Raymond regañándola un rato.
—No puedes simplemente quitarte la ropa delante de otras personas, ¿de acuerdo? ¿Eh? Prométemelo.
Dedo meñique, promesa.
Rosalyn frunció el ceño ante la queja por un momento, pero respondió que lo entendía. Los pasillos de los dormitorios eran amplios y estaban bien organizados. Raymond le contó algunas cosas mientras caminaban.
—Lo primero que debes hacer es ir a la oficina del comandante y hacerle saber que has regresado. Dado que todavía hay tiempo hasta la ceremonia de inauguración, supongo que tendrás que echar un vistazo a la Orden de los Caballeros... Ah, y después de ser nombrado oficialmente caballero mayor mañana, puedes elegir algunos caballeros aprendices. Hasta cinco personas. Si hay caballeros aprendices que desean recibir tus enseñanzas, puedes elegir uno de ellos. Puedes pedirles que hagan pequeñas tareas y mandados, pero es un poco difícil tomarse el tiempo para cuidarlos. Por lo tanto, es mejor elegir solo lo que puedas manejar. ¿Has memorizado la ceremonia y el voto?
—Mm-hmm.
—Genial, bien hecho. Y Rosalyn, ya que... Perdiste la memoria... Ehm... ¿Qué vas a hacer? ¿Vas a contárselo a todo el mundo?
—Sí.
Calix había estado agonizando. Si se lo contaban a todo el mundo, sería como poner a Rosalyn en desventaja. Sin embargo, si no se lo decían a todo el mundo, no estaba convencido de que su comportamiento de espíritu libre pasara desapercibido. Sus modales habían sido pulidos hasta cierto punto, pero la mayoría de las personas que conocieron a Rosalyn sin duda lo notarán. Era inevitable. Es necesario bloquear tanto como sea posible antes de que los extraños rumores se salgan de control.
“Rosalyn sufre de amnesia, pero eso no interferirá con su posición en la Orden de los Caballeros. Incluso después de perder la memoria, regresa a la Orden de los Caballeros, mostrando su lealtad al Segundo Príncipe.”
Esa fue la historia de Rosalyn.
Con la guía de Raymond, Rosalyn llegó a la oficina del comandante. Los dos caballeros aprendices que estaban frente a la puerta vieron el rostro de Raymond y abrieron la puerta. Rosalyn hizo contacto visual con el hombre de la mesa, que había estado revisando sus papeles. Tenía ojos brillantes y afilados, arrugas profundas y una apariencia digna. El pelirrojo se levantó de su asiento. Raymond y Rosalyn apretaron fuertemente sus puños derechos y los colocaron sobre sus corazones con el dorso de sus manos visible.
—La gloria de Idelavhim, que divide la Luna negra. Rosalyn Red Wheel de los Caballeros de la Noche Blanca ha regresado.
—La gloria de Idelavhim, que divide la luna negra. Raymond Cimmaron saluda al Comandante.
El caballero comandante, Starz, también puso su puño sobre su corazón al igual que ellos.
—Gloria de Idelavhim. ¿Cómo está su cuerpo, Sir Rosalyn?
Sintió que Raymond la miraba con expresión de desconcierto. Rosalyn juntó las manos en la espalda.
—Está bien.
—Ya veo. Bueno. Espero que continúe usándolo para transmitir esa suerte. —Entiendo.
—Felicitaciones por haber sido ascendido a caballero senior esta vez. Es gracias a tu arduo trabajo.
—Muchísimas gracias.
—¿Tiene alguna pregunta sobre la cita?
—No, no lo sé.
Raymond vio su conversación ir y venir como un cuchillo afilado, y luego tosió para intervenir. Aunque Raymond sabía que ella simplemente estaba respondiendo con respuestas cortas, siendo un tercero, Rosalyn parecía estar discutiendo con el caballero comandante. Parecía franca en sus breves palabras.
—Si no es demasiado grosero, ¿puedo decirle una cosa, comandante?
—Dígame.
—... En realidad, el cuerpo de Sir Rosalyn, afortunadamente, se ha recuperado por completo... Pero... Su mente todavía está sufriendo...
Starz miró a Raymond con un rostro lleno de dudas.
—¿De qué está hablando este asistente del subcomandante? ¿Qué quiere decir, sir Raymond? ¿Le duele el corazón ? Por supuesto, comprendo tus sentimientos. También perdí a un amigo como tú. Pero es nuestro trabajo superar esa tristeza e ira.
[El autor usa la palabra ' 마음' aquí, que puede significar 'mente' o 'corazón', por lo que Raymond se refiere a la mente de Rosalyn, mientras que Starz cree que está hablando del corazón de Rosalyn.]
—...
—Dije demasiado…
Raymond borró la sonrisa que estaba en su rostro en un instante.
“Ah, ya no lo sé, hagamos esto.”
—La memoria de Sir Rosalyn es un poco problemática. Ella tiene amnesia.
—¿...?
Mucha incomodidad apareció en el rostro del caballero comandante, que siempre había sido inexpresivo. Fue una vista rara.
—Aunque la mayoría de sus recuerdos se han perdido, todavía recuerda el juramento de la Noche Blanca de proteger al Segundo Príncipe. Además, aprende rápido. Como no se consideró que no estuviera en condiciones de continuar con el servicio, procedió con su orden de restitución. También hay una nota del médico de que su memoria pronto volverá.
Starz recibió el informe de Raymond y lo leyó con atención. Todo lo demás está borroso, pero la palabra “amnesia” era muy vívida y clara. ¿Podría ser que las respuestas breves, más breves de lo habitual, se deriven de esto?
Se frotó la barbilla, turnándose para mirar a Raymond una vez y luego a Rosalyn. Pensó por un momento que podría ser algún tipo de plan de la facción del Primer Príncipe, pero su actitud honesta y consistente fue suficiente para convencer a cualquiera de que ella era genuina hacia el Segundo Príncipe. Le hubiera gustado más si no hubiera sido por sus orígenes Red Wheel con la facción del Primer Príncipe.
La mujer de cabello oscuro mantuvo su rostro inexpresivo mientras escuchaba su propia historia. Incluso parecía un poco aburrida. La vieja Rosalyn era generosa y atrevida, pero no era una experta en mentiras y traiciones. Starz, que conocía bien su personalidad, no tuvo más remedio que admitirlo: este informe aparentemente falso es la verdad real.
Starz tenía una expresión complicada en su rostro. Después de estar en silencio por un rato, abrió la boca con dificultad.
—... ¿Cómo está su cuerpo, Sir Rosalyn?
Era la misma pregunta que antes, pero el significado era un poco diferente. Rosalyn enderezó la espalda y miró directamente a Starz.
—Está bien. Gracias por preguntar.
Starz frunció un poco el ceño y le dio un discurso de felicitación. Raymond se quedó en la habitación del comandante y habló con él un rato más.
Los dos caballeros aprendices que estaban fuera de la habitación del comandante la miraron. Ella era una celebridad dentro de los Caballeros de la Noche Blanca. Primero, era Rosalyn Esther, la hija mayor de la familia Red Wheel, quien apoyó al Primer Príncipe. En segundo lugar, volvió viva de entre los muertos. Ella sonrió al recibir miradas llenas de esas emociones hacia ella. No estaba avergonzada. Había escuchado la esencia de la historia de Calix de antemano, por lo que aproximadamente sabía lo que estaba pasando.
A la gente de los Caballeros de la Noche Blanca no le agrada. Decían que era porque son originalmente de diferentes lados (recuerden que la familia de Rosalyn originalmente apoya al primer príncipe, mientras ella está en una orden de defensa del segundo príncipe). Si es así, sería lo mismo para el caballero comandante, pero incluso con su tono franco y expresión contundente, sus preocupaciones no estaban ocultas. Desde el interior de la habitación, podía oír a Raymond y Starz hablando entre ellos. Rosalyn estaba fuera de la puerta, pero podía oírlos. Tenía una audición excelente gracias a que tomó prestada una pequeña cantidad de células de una criatura con tal habilidad.
—... Entonces, Sir Rosalyn es…
—Si es así…
Incluso después de que Rosalyn se fue, las preocupaciones del caballero comandante continuaron. Raymond se estaba cansando de eso. Rosalyn esperó a Raymond y apoyó la cabeza contra la pared.
Qué lamentable. Rosalyn, la humana de cabello oscuro. Podrías haber sido una persona bastante decente.
Rosalyn arrugó la frente, luciendo incómoda. A su lado, Raymond estaba inquieto e indefenso.
Sintió un hormigueo en los ojos por todas partes. Cada persona que pasaba giraba la cabeza para mirarlos. Incluso hubo casos en los que vinieron de lejos para ver su rostro y comprobar si estaba viva o muerta. La paciencia de Rosalyn lentamente comenzó a agotarse.
A Rosalyn, o mejor dicho, a 'Eso', no le gustaba destacar. A lo largo de los años, cientos de horas, generaciones y numerosos eventos de sacrificio, los organismos evolucionaron a favor de técnicas que aseguran la supervivencia. 'Eso' imita a las criaturas cercanas, se mezcla con la manada y huye de las amenazas. Su capacidad de imitación se desarrolló en tales situaciones.
Así que este momento, cuando los ojos de la gente se centraron en Rosalyn, fue la situación perfecta para ponerla nerviosa.
“¿Necesitan mirarme así? No es como si fuera una bestia. No es que solo tenga un ojo. No es como si tuviera un par de brazos extra. Estoy en una forma humana muy común, ¿verdad? ¿Alguna vez perdí el control sin saberlo?”
Después de revisar sus extremidades, gimió al ver su propia espalda.
—¿Qué estás haciendo, Roselle?
—¿Me veo rara?
“¿Por qué sigues revisándote?” Raymond la vio dar vueltas y vueltas y negó con la cabeza. Estaba vestida a la perfección, sin una sola mancha de hollín.
—Al menos, eres una buena chica, Rosalyn. Aún así, no agradarás a todo el mundo solo porque eres una buena persona.
—¿Porqué es eso? Qué extraño.
—Un poco extraño y difícil, ¿no? Las relaciones humanas son así.
El Conde Fertan Esther Red Wheel defendió al Primer Príncipe, logró numerosos logros en la línea del frente y tuvo muchos títulos además de su título de Conde. En resumen, los Red Wheel eran una familia con influencia y poder en Illavenia. Un día, la hija de la familia se unió a los caballeros del Segundo Príncipe, y rápidamente completó su período de prueba y fue ascendida a caballero menor. El caballero comandante no era de los que la discriminaban ni la acosaban, y simplemente la vigilaba en silencio. El difunto subcomandante sintió lástima por su deseo de proteger al Segundo Príncipe, por lo que, aunque era una hija del otro lado, la amaba mucho.
(Las facciones del primer y segundo Príncipe parece que son antagónicas así que tengan en cuenta esto. Ya que lo mencionan a cada rato.)
Sin embargo, el problema era que esta no era una buena vista para los otros caballeros. Era una mujer joven que provenía de una familia de la facción del Primer Príncipe, ¡y no era tan hábil! Rosalyn Esther Red Wheel era una persona así para la mayoría de la gente. Sin embargo, cuando se dijo que su cuerpo se perdió durante la batalla en la competencia de caza, incluso aquellos que odiaban a Rosalyn también lloraron en ese momento.