Sin sombra – 2

Capítulo 2

—Entonces, ¿estás diciendo que mi hermana no me recuerda?
—Mis más sinceras disculpas. La señorita Rosalyn ni siquiera sabe quién es ahora. Sin embargo, cuando vio el escudo de la familia colgando en la habitación, dijo 'Red Wheel'. Parece probable que sea solo una pérdida de memoria temporal y que pronto regresará.
—... ¿Quieres decir que la posibilidad es alta?
—La joven está bastante débil en este momento, así que, sinceramente, no puedo decirlo con certeza, mi señor. Sin embargo, suponiendo que la joven reciba el mayor cuidado y tratamiento, sus síntomas actuales seguramente mejorarán. Y dado que el cuerpo y la mente están estrechamente conectados... —Una teoría. 

Fue una declaración inconfundible, pero Calix se mordió el labio con frustración y se alborotó el cabello. El comportamiento de su hermana que había visto antes en la habitación no podía dejar su mente.
Su cabello, que siempre había estado cuidadosamente recogido, estaba desparramado, y sus ojos, generalmente claros estaban nublados. Su voz, que se filtraba por las cuerdas vocales que no se usaban durante mucho tiempo, era áspera. Debido a que era un caballero, siempre tenía varias heridas, pero ni siquiera podía imaginar un caso como este. 
Pero lo primero es lo primero, los subordinados están muy influenciados por el estado de ánimo y el comportamiento de su maestro. Ahora que su padre estaba ausente en servicio de defensa fronteriza, tenía que dirigir el condado. Calix suspiró y relajó su expresión. Fue un día auspicioso. No debería poner ese tipo de cara en un día feliz cuando su hermana, a quien había pensado que estaba muerta, regresó con vida.

—Recojan toda la tela de la pared. Rosalyn Red Wagon está a salvo. ¿Le has informado a mi padre? —Calix se dirigió a los sirvientes.
—Sí, mi señor.
—Debo agradecer al Conde Withered Thorn por su cuidado. Prepara un regalo. Déjame escribir la carta.
—Ahora mismo, mi señor.
—Tenga una sirvienta dedicada en la habitación de la mi hermana, y no permita que mucha gente vaya y venga para evitar que palabras extrañas circulen por el condado.
—Haré lo que dice, joven señor.

A la orden de Calix, los sirvientes se movieron atareados. Para cuando la mansión, que había sido cubierta con docenas de telas blancas reveló su majestuosa figura, Calix también pudo calmar su corazón.

“Por favor, regresa. Vuelve con vida, por favor. ¿No has rezado eso cientos de veces?”

En comparación con las otras Órdenes, la del Caballero de la Noche Blanca del Segundo Príncipe, al que pertenecía Rosalyn, sufrió muchas bajas.

El Segundo Príncipe, junto con el Primer Príncipe, era un conocido candidato a la corona. Tan famoso como era por sus logros en la guerra, también tenía muchos enemigos. Quizás es por eso que Calix escuchó muchos rumores sobre la persecución persistente del Segundo Príncipe durante la competencia de caza. No fue casualidad que el daño sufrido por los Caballeros de la Noche Blanca fuera el doble que el de las demás Órdenes. Como resultado, la especulación de que un miembro poco calificado, Rosalyn, debe haber muerto rápidamente se convirtió en un hecho conocido. Sin embargo, anuló las expectativas de todos y sobrevivió a la feroz batalla sin perder un solo miembro. Según el médico, también existe una alta probabilidad de que recupere la memoria. Ellos fueron afortunados.

—¿Ha comido mi hermana?
—Almorzó una comida paciente. Pensamos que no podría comer mucho porque se estaba muriendo de hambre durante mucho tiempo, pero como la señora no se sintió enferma después de comer tres tazones, debería poder cenar más tarde.
—Pon mis comidas en su habitación también. Comeremos juntos.
—Sí, mi señor. Estará preparado pronto.

El sol se estaba poniendo fuera de la ventana. La puesta de sol roja coloreaba las paredes mientras los sirvientes recogían la última tela blanca que quedaba ondeando al viento. Calix pensó sin comprender en su hermana. Parpadeó lentamente, repitiendo torpemente el acto de abrirlos y cerrarlos. Una profunda sensación de disonancia la envolvió. Algo no parecía estar bien en su mente, pero Calix dobló estos pensamientos uno por uno y los puso en un rincón. La sirvienta, Nora, le informó que su comida estaba lista.
Había cosas que quería decir, como: “Es bueno que hayas regresado.”, “Me alegra que estés bien…”


Deberíamos hablar antes de la cena.


Al final, Calix no pudo decir nada. Esto fue culpa de la escena de su hermana comiendo un bistec con sus propias manos.

Sus mejillas se hincharon como las de una ardilla, y los jugos del bistec y la salsa marrón rojiza gotearon de sus manos y boca. La sangre del bistec también goteaba por su barbilla, haciéndola lucir sutilmente aterradora. Calix no podía entrar en la habitación y se quedó rígido junto a la puerta. Le tomó mucho tiempo reconocer la escena que tenía ante él como realidad.

Incluso una criada experimentada que había trabajado para los Red Wheel durante más de 20 años no pudo ocultar su expresión.  

“La señorita ha dado sus modales a los perros para poder regresar con vida.”

Las preocupaciones de la criada de que haría calor si Rosalyn sostenía el bistec con sus manos desnudas le vinieron a la mente cuando vio a la dama masticar con valentía un trozo de carne.

El problema fue que el joven Lord Calix, quien acababa de entrar en la habitación y fue testigo de esto, dejó la boca bien abierta y ni siquiera trató de cerrarla. La doncella se quedó quieta, incapaz de decidir si debía ayudar a la joven, que devoraba su comida, o cuidar el desfallecimiento del espíritu del joven señor. Solo el traqueteo de la comida llenó la habitación. Calix finalmente recobró el sentido y se sentó junto a Rosalyn.

—…
—… Umm… ¿Está lo suficientemente bien como para comer carne? ¿No será una carga para su cuerpo?

Trató de ignorar la escena frente a él. La criada también trató de hacerlo, alisando los pliegues en el hombro de la joven. Desafortunadamente, la carne en sus manos todavía era visible.

—Le dieron sopa y comida para pacientes poco a poco incluso cuando estaba inconsciente. La sopa que comió por la mañana también tenía carne picada, por lo que parece que debería estar bien.
—¿Es así…? —Respondió Calix.

Él se acercó su porción de sopa. Mientras que el paradero de su filete, que debería haber ido junto con la sopa, podría conocerse sin preguntar.

—Por favor, espere un minuto, le traeré su comida.
—Por favor, hazlo.

Calix se metió en la boca la sopa ligeramente condimentada. Era insípido y no tenía sabor. Desafortunadamente, la situación no fue lo suficientemente relajada como para saborear su sabor.

Rosalyn se metió el tercio restante del bistec en la boca. Calix miró con tristeza las mejillas hinchadas de su hermana.

—…Come despacio. ¿Qué pasa si tienes indigestión? 

Rosalyn asintió una vez y masticó. Era difícil creer que solo estaban separados por dos años y que ella siempre había sido una hermana madura. Era la primera vez que veía una apariencia tan infantil de su parte. De alguna manera, se sentía como si estuviera cenando con una hermana menor. Calix, quien sonreía levemente, de repente contorsionó su rostro al ver a Rosalyn sacar la lengua para lamer la salsa de sus manos.

Tak.

Afortunadamente, Calix rápidamente la agarró por la muñeca y el intento no tuvo éxito. El corazón de Calix latía con fuerza.

—Todavía no estoy preparado mentalmente para eso, hermana.

La diferencia entre el antes y el después era demasiado grande. El acto de su hermana de tratar de lamer la salsa aún contenía dignidad y caballerosidad en cada movimiento, pero sería demasiado destructivo para la mente de Calix. La contención de Calix impresionó a Rosalyn. La petulancia se convirtió en la primera emoción que apareció en su rostro inexpresivo. Calix sonrió. La molestia de Rosalyn era algo raro. Ella era originalmente gentil y de buen carácter, y normalmente generosa con los demás, pero estricta con él. No importa lo irrazonable que fuera, ella usó cada oportunidad como una razón para reflexionar más sobre sí misma y entrenar. Había sido una persona tan astuta que resultaba frustrante. Por el momento, sin embargo, los agudos ojos transmitidos de generación en generación de Red Wheels se volvieron aún más agudos. 

Al ver una expresión de insatisfacción en su rostro, Calix se apresuró a hablar con voz suave.

—Aquí está la ensalada de aguacate favorita de mi hermana. Deberías…

Calix, que estaba a punto de decir ”comer esto”, cambió sus palabras de inmediato. Fue porque la expresión de Rosalyn al ver la ensalada se había vuelto aún más desagradable. Sus ojos parecían decir, “¿qué diablos es esta molesta cosa verde?”

—… No comas esto… Tendrás bistec en un rato, así que solo come un poco más de eso en su lugar. —Terminó de decir Calix.

Rosalyn luego relajó su expresión y asintió. Calix se lavó las manos bruscamente con el agua de una palangana. Aunque era tímida e hizo un sonido triste, silenciosamente me confío la mano.

Ahora que lo pienso, los dos eran de hecho un simple par de hermano y hermana pequeños. Nunca se habían abrazado ni besado en la mejilla. Agarró su mano para evitar que se la lamiera, pero incluso este breve contacto fue muy incómodo. Había vivido durante 21 años antes de tomar la mano de su hermana, que nunca había tomado desde que eran pequeños. Él sonrió amargamente. Poco después, sin siquiera tener tiempo de secarse las manos primero, se comió una rodaja de limón de la palangana y se estremeció, rompiendo toda la sensibilidad de Calix.

—Hermana…

Los ojos de Rosalyn se volvieron hacia Calix. Tenía ojos agudos que parecían criticar si no sonreía como si estuviera enojada. Sus rostros parecían idénticos, pero quizás debido a los eventos de hoy, el de ella se veía aún más feroz.

—¿Sabes quién soy, hermana?

Después de recordar haberle hecho la misma pregunta a su anciano y angustiado bisabuelo, Calix dejó escapar un gemido insoportable. Rosalyn negó con la cabeza salvajemente.

—Soy tu hermano menor Calix, quien es dos años menor que tú. Mi hermana ha estado ocupada con la Orden de los Caballeros, así que no te he visto últimamente. Pero, por supuesto, me has enviado cartas. No importa lo ocupado que esté, siempre me envías una vez al mes. Ah, mi hermana pertenece a los caballeros imperiales. Para ser precisos, los Caballeros de la Guardia bajo el control directo del Segundo Príncipe. Eres un caballero menor de la Noche Blanca.

Rosalyn parecía estar escuchando a Calix. No mostró ningún signo directo de escucha: omo responder con un “vale” o incluso asentir con la cabeza, pero Calix sintió que lo hacía. 

Publicar un comentario

Por favor respeta nuestro trabajo.
❌NO HAGAS PDF. ❌
1.No exijas actualizaciones.
2.No copies nuestras traducciones.
3.Respeta el punto de vista de los demás.
4.No publiques sitios webs ajenos.

Artículo Anterior Artículo Siguiente