Sin sombra – 7

Capítulo 7

Calix miró desde la ventana hacia el espacioso jardín de Red Wheel. La gente caminaba por el colorido jardín de flores, donde brillaba la artesanía del jardinero. Entre ellos se encontraba una mujer de cabello recogido que vestía una camisa blanca y tirantes grises con pantalón. No era un atuendo que las muchachas nobles usarían, pero Rosalyn se había sentido incómoda con los vestidos antes. Los vestidos deben haber sido una molestia cuando su trabajo requería mucho movimiento corporal libre.


Las doncellas la siguieron mientras caminaba entre los macizos de flores. Una sostenía una sombrilla para proteger su piel, y otra sostenía un chal por temor a que Rosalyn se enfriara. Otra criada se apresuró a seguirla con un abanico por temor a que tuviera calor, y otra criada sostenía una canasta de bocadillos por temor a que tuviera hambre. Las chicas, que tienen aproximadamente la misma edad que Calix, han seguido bien a Rosalyn desde hace mucho tiempo. ¿No pueden sentir el vacío de Rosalyn? La expresión de Calix se contrajo.


—Mire esto, mi señora. Las flores son muy bonitas.

—Tú eres más guapa.

—¡Oh Dios mío, oh Dios mío! —Las doncellas chillaron de felicidad. 


Calix había visto esta escena antes. Un día de primavera cuando las flores estaban floreciendo, Calix, Rosalyn y las doncellas se habían ido de excursión sin importancia. Pero las doncellas querían salir a jugar, así que fueron. Siempre que las doncellas elogiaban las bonitas flores…


[—Eres más guapa, Illya.]


Era Rosalyn quien les robaría el corazón. Las doncellas se sorprendieron de que el comportamiento de su dama todavía se pareciera a su antiguo yo, a pesar de que perdió sus recuerdos.


—¡Incluso si no puede recordar, nuestra señora sigue siendo la misma!

—¡Después de todo, nuestra señora es nuestra señora!


Sus palabras permanecieron en la mente de Calix. Esa no era Rosalyn. 


“Eso no es Rosalina. Esa no es mi hermana. No lo es.”


Calix hojeó el informe de Alter con una mente complicada. Era un documento sobre sombras. Habitualmente continuaba mirándolo, y ahora, había memorizado cada línea sin cometer un error.


[—Vine a proteger]

—¿Qué?

[—Vine a protegerlo.]

—¿Proteger a quién?

[—Al Maestro de la Noche Blanca.]


Ella era una perfecta desconocida, un simple monstruo con la forma de Rosalyn. Solo la había considerado como algo que llevaba la máscara de su hermana hasta que ella dijo que protegería al Maestro de la Noche Blanca...


Calix sintió como si algo le ardiera en los ojos. Era como si las brasas estuvieran tratando de estallar en ellos. Sonrió involuntariamente. Después de sufrir numerosas dudas, finalmente pudo definirla como una perfecta desconocida. Pero en ese momento, ella realmente había hablado como su hermana. Mantuvo los ideales de Rosalyn incluso cuando él la amenazó con el nombre de su padre. Por eso, Calix finalmente tuvo que guardar su espada.


Por un momento, Calix pensó:


“Quizás. Quizás 'Esto' es lo que ella envió. Pudo haber sido su mejor opción ya que su muerte era inminente. Quizás... Esto es lo que ella quería.”


Ese día, Calix decapitó al espía que yacía en el suelo de la oficina. Cualquiera cuestionaría rápidamente la extraña apariencia de un cadáver con el cuello torcido.


[—El aire de la noche es frío. Por favor, entre con cuidado, hermana. —dijo Calix con severidad mientras tomaba el cuerpo del espía y salía de la habitación.]


Habían pasado dos semanas desde esa noche. Las heridas de Rosalyn se habían curado casi por completo, dejando solo algunas marcas. Usaba tenedores y cuchillos con habilidad y ni siquiera recogía la comida que caía al suelo. Aprovechando su pérdida de memoria, Edelweiss había comprado un vestido para su hija, pero Rosalyn dejó de usarlo después del primer día. Camisas, pantalones y botas que llegan justo debajo de la pantorrilla: Rosalyn vagó por el condado con ese atuendo, haciendo llorar a Edelweiss cuando la vio.


Ella también comenzó a aprender letras e idiomas. Todavía no fue suficiente, pero el progreso fue rápido. Parecía el proceso de despertar gradualmente lo que sabía antes pero que había olvidado después de mucho tiempo.


Rosalyn, que estaba mirando el macizo de flores, volvió la cabeza. Sus ojos se encontraron con Calix, que la miraba con los brazos cruzados. Se llevó la mano al pecho y la agitó levemente. Calix se sobresaltó, parecía como si una piedra le hubiera golpeado en la nuca. Pero pronto, respondió agitando su mano también. Rosalyn levantó levemente las comisuras de sus labios para sonreírle antes de continuar caminando con sus doncellas. Sus figuras se volvieron cada vez más pequeñas y, finalmente, el edificio las oscureció.


—¿Esta bien? —Alter, que estaba parado detrás de Calix, preguntó. 


Su pregunta tenía varios significados: “¿Está bien el Maestro?” o “¿Está bien dejarla en paz?” Sin embargo, Calix solo había estado pensando en Rosalyn todo el día, así que lo aceptó como lo último.


Calix arrojó los papeles que tenía en la mano a la chimenea. Sin importarle la expresión sombría de Alter, tomó un pedernal y lo encendió hábilmente. 


Alter parecía que estaba a punto de llorar.


—Mi sangre, sudor y lágrimas se convirtieron en cenizas.

—Soy un buen hermano.


“Bien hecho, Calix. Nuestro Cal es un chico tan bueno.” Solía decir Rosalyn a menudo cuando era joven. 

Calix sonrió amargamente.

“Si este fuera realmente el deseo de mi hermana…”

Un destello de fuego que recién comenzaba a arder se reflejó en los ojos de Calix. La llama ardió sin dejar un trozo de papel o una gota de tinta, luego se encendió sin detenerse.


—... Yo te seguiré.


Un espeso humo negro se escapó de la chimenea al otro lado de la carretera. Rosalyn miró el humo por un momento mientras se elevaba hacia el cielo antes de continuar de nuevo.



—¡Joven Señor!


«No correr. Sin ruidos fuertes. Sin charlas frívolas.»


El mayordomo acababa de romper al menos dos de esas reglas. Además, a Calix se le arruinó el día cuando practicaba pacíficamente el manejo de la espada. Calix sintió que algo estaba sucediendo debido a la aparición del mayordomo que corría hacia él. Incluso supuso que debía tener algo que ver con esa mujer.


—¡Sir Raymond Cimarron ha visitado el condado para ver a la joven!

—Maldita sea, es urgente. —dijo Calix sudoroso, pero ni siquiera pensó en lavarse primero y ponerse rápidamente el abrigo antes de salir.


Las únicas personas que sabían que Rosalyn tenía amnesia eran las del condado de Red Wheel. Internamente, incluso Edelweiss sabía que esto pondría a Rosalyn en una posición precaria como miembro de los Caballeros de la Noche Blanca. Pero vocalmente, todavía se quejaba de que sería más desastroso para las perspectivas de matrimonio de su hija.


El líder de los Caballeros de la Noche Blanca siempre vigilaba a Rosalyn. El condado de Red Wheel originalmente pertenecía a la secta del Primer Príncipe. Entonces, este acto de vigilarla era necesario ya que es la hija mayor de Red Wheel que se une a la Orden de los Caballeros del Segundo Príncipe. Había permanecido en silencio durante un mes porque sus heridas eran graves y se mantuvo ocupado debido a los eventos de la competencia de caza. Sin embargo, había pasado suficiente tiempo para que todo se arreglara y su baja por enfermedad estaba llegando a su fin.


Raymond Cimarron era uno de los pocos amigos cercanos de Rosalyn. Su aparición debe ser tanto una visita personal como una presión de los superiores. Sin embargo, independientemente de si sus heridas se habían curado, había una razón clara por la que su regreso debía retrasarse. Ahora podía hablar, pero le costaba saber la diferencia entre un lenguaje informal y un lenguaje respetuoso. Además, no tenía recuerdos del pasado de Rosalyn.


Las doncellas y sirvientes siguieron a Calix mientras se apresuraba hacia el edificio principal. La impaciencia y la agitación estaban escritas en sus rostros, por lo que Calix se movió un poco más rápido.


—¡Joven señor, sir Raymond ha subido primero a ver a la joven!

—¡No se detuvo y no quiso escuchar!

—Subió imprudentemente preguntando qué tipo de permiso se necesita para encontrarse con un amigo. Como es hijo de una familia noble, ni siquiera pudimos ponerle las manos encima... 


Calix apretó los dientes y echó a correr. En el camino, escuchó voces que resonaban con urgencia. 


—¡Joven Señor! ¡Joven Señor! 


La puerta de Rosalyn estaba abierta de par en par, y afuera, se podía ver a varias sirvientas moviendo inquietas sus pies. Cuando vieron a Calix, parecían estar a punto de llorar. 


—¡Joven Señor! ¡Señor joven! ¡Joven Señor!


Calix pensó que había escuchado su nombre suficientes veces para que le durara toda la vida.

La escena que se desarrollaba ante sus ojos le recordó el día en que Rosalyn había agarrado y mordisqueado un bistec con las manos desnudas… Esa... Especie de… Imagen salvaje.

Dentro de la habitación había un hombre con el uniforme de los Caballeros de la Noche Blanca. Calix conocía bien a Raymond Cimarron. Pero en este momento, la postura de Raymond era un poco extraña. Temblaba de rodillas frente a Rosalyn, que estaba parada allí como un comandante militar que dominaba el mundo. 


—¿Dónde acabas de tocar? ¿Estás preparado para morir? 


Su tono de voz era muy similar al de Calix. Estos días, ella lo había estado observando en secreto desde atrás, y pensó que acababa de aprender su forma de hablar. Aparte de eso… Lo que dijo fue un poco extraño. 



“¿Tocar? ¿Qué toque?” Calix apartó la mirada de ella y agarró a Raymond por el hombro.


—Señor, ¿qué es esto ahora…? ¿Qu-Qué estás haciendo? ¿Sir Raymond? ¿Señor?


El tono de Calix, que era frío y controlado incluso mientras sostenía el hombro de Raymond, cambió rápidamente en un corto período de interrogatorio, a dubitativo y luego asombrado. El pálido rostro de Raymond parecía serio. Raymond luego tembló, agarró el brazo de Calix y se desmayó con un sonido fuerte. 


Ruido sordo.


El sonido del cuerpo de Raymond golpeando el suelo sonó. Las jóvenes doncellas se sobresaltaron y empezaron a llorar. El mayordomo fue visto corriendo a toda prisa desde la distancia. Mientras todo esto sucedía, Rosalyn estaba comiendo sus bollos en la mesa junto a ella.


—…


Fue un desastre.


Trasladaron a Raymond a la cama de una habitación de invitados. Cuando le quitaron el uniforme, tenía marcas rojas brillantes en la barbilla y parecía que tarde o temprano iba a tener un gran moretón. Calix primero le preguntó a su hermana qué había sucedido. Se sujetó el cabello suelto detrás de la oreja y bebió su té con leche con el ceño fruncido.


—Esa persona es un tipo muy, muy malo.

—... No deberías decir eso de manera tan casual.


No estaba ayudando en absoluto, así que Calix le preguntó a la criada a cargo de su cuidado. La doncella dijo que Sir Raymond abrazó a la joven tan pronto como la vio. Dijo que era una fuente de alegría ver a la joven ilesa. No buscó a tientas ni hizo nada extraño. Pero desafortunadamente, el día anterior, las criadas habían estado muy preocupadas de que la gentil y amable jovencita hubiera perdido todo su sentido común junto con sus recuerdos.


[—Joven ama. Nosotros, como sus subordinados, a veces lo tocamos para vestirla así. Aparte de esto, si alguien que no conoces intenta tocarte o acariciarte, asegúrate de decirle que es un tipo muy, muy malo. ¿Bien? Y asegúrate de castigarlos.]

[—¿Qué pasa con Calix?]

[—El joven Lord Calix está bien. Sin embargo, si alguien a quien ves por primera vez actúa así, entonces...]

[—Incluso si pierdes —habían continuado—, el joven Lord Calix se encargará de eso.]


Calix cerró los ojos con fuerza. Lo que habían pasado por alto era que para Rosalyn, que había perdido la memoria, sería la primera vez que veía a alguien más que a su familia y empleados. Entonces, Calix regresó a la habitación de Rosalyn y comenzó la educación tardía que solo comenzó después de que Calix regañara a todos a fondo.

{getButton} $text={Anterior Capítulo} {getButton} $text={Siguiente Capítulo}

Publicar un comentario

Por favor respeta nuestro trabajo.
❌NO HAGAS PDF. ❌
1.No exijas actualizaciones.
2.No copies nuestras traducciones.
3.Respeta el punto de vista de los demás.
4.No publiques sitios webs ajenos.

Artículo Anterior Artículo Siguiente